Далеко в стране Нартов, там, где горы достают до звёзд, а реки поют колыбельные песни, жила маленькая, но очень отважная княгиня. Звали её Исп-Гуащ.
Она была из рода испов — тех самых крошечных человечков, которые ездили верхом на зайцах и жили в каменных домах-испыунах. Но ростом она была мала, а сердцем — велика. Говорили, что если встать рядом с ней и закрыть глаза, можно подумать, что стоишь рядом с горой — такой силой от неё веяло.
А неподалёку, в нартском селении, жил отважный охотник Хымыш. Он полюбил маленькую княгиню, и они поженились.
Но это, дети, только начало нашей истории. Самое интересное впереди.
Жили они дружно. Исп-Гуащ вела дом, варила ароматную пасту, пекла хлеба, а Хымыш охотился и защищал землю нартов от врагов.
Но однажды случилась беда. Заспорили супруги.
— Ты слишком медлительная, — сказал Хымыш в сердцах. — Маленькая несчастливица!
Как только эти слова сорвались с его губ, он сразу пожалел о них. Потому что Исп-Гуащ побледнела, выпрямилась и сказала тихо, но твёрдо:
— Ты дал мне слово великим богом Уашхо, что никогда не назовёшь меня так. Ты нарушил клятву. Я ухожу.
— Но почему? — закричал Хымыш. — Я же пошутил!
— Клятва не терпит шуток, — ответила княгиня. — А испы всегда держат своё слово. И от своих слов не отступаются.
И она ушла. Вернулась в свой каменный дом, к своему народу.
А через некоторое время у неё родился сын.
Хымыш примчался к испам, как только услышал новость.
— Покажи мне сына! — взмолился он. — Прости меня, вернись!
Но Исп-Гуащ стояла на пороге своего каменного дома, и в глазах её светилась печаль, но не было ни капли слабости.
— Вот твой сын, — сказала она и протянула свёрток. — Забирай. По нашим обычаям, если жена уходит от мужа, дитя остаётся с отцом.
Хымыш взял малыша на руки. Ребёнок был крепенький, с ясными глазами, которые смотрели на мир строго и внимательно.
— Но он же голоден! — воскликнул нарт. — Покорми его своим молоком!
— Нет, — покачала головой Исп-Гуащ. — Если он выпьет моего молока хотя бы напёрсток, от восхода до заката не будет никого сильнее его. Но я не дам ему молока.
— Почему?! — закричал Хымыш.
— Потому что он должен стать сильным не от моего молока, — ответила мудрая мать. — А от своей воли и отцовского воспитания. Слушай меня внимательно, Хымыш. Твой сын не будет пить чужое молоко — только моё. А раз я не даю своего, поить его нужно соком ореха.
— Соком ореха? — удивился нарт.
— Да. А кормить — горячими дубовыми углями. Теми, что ещё светятся после костра.
— Углями?! — Хымыш подумал, что ослышался.
— Углями, — твёрдо повторила Исп-Гуащ. — И когда он будет спать, один глаз у него будет закрыт, а другой открыт. Ты должен наводить стрелу на открытый глаз и шептать: «Спи, мой мальчик, набирайся сил». Только так он вырастет настоящим нартом.
С этими словами она повернулась и ушла в свой каменный дом. Дверь за ней закрылась. И никто не мог открыть её, потому что двери испыунов открываются только изнутри.
Вернулся Хымыш в нартское селение. Рассказал всё, как велела Исп-Гуащ.
Нарты удивились, но словам маленькой княгини поверили. Развели костёр из вековых дубов, дождались, пока огонь погаснет, а угли засветятся красным светом.
Посадили младенца прямо в горячие угли. И о чудо! Малыш не заплакал, не закричал. Он протянул ручонки, схватил самый яркий уголёк и... съел его!
— Вот это сила! — ахнули нарты.
С каждым днём Пэтэрэз — так назвали мальчика — рос не по дням, а по часам. К утру он уже ползал, к обеду вставал на ножки, а к вечеру бегал быстрее зайца.
И правда: один глаз у него всегда спал, а другой всегда смотрел. И Хымыш каждую ночь наводил стрелу на открытый глаз и шептал колыбельную.
Но самое удивительное было в другом. Тело мальчика становилось всё крепче и крепче. Кожа его сделалась как сталь. Ни одна стрела не могла её пробить, ни один меч не мог поранить.
Нарты смотрели на него и шептались:
— Вырастет — не будет ему равных. А что, если он погубит всех нас?
Страх — плохой советчик. Они решили избавиться от мальчика.
Однажды ночью, когда Пэтэрэз спал своим особым сном — один глаз закрыт, другой открыт — нарты подкрались к его колыбели. Они посадили мальчика в большую деревянную бочку, заколотили крышку гвоздями и бросили в бурную реку.
— Пусть плывёт, куда глаза глядят, — сказали они. — А там хоть утонет, хоть разобьётся.
Бочка закружилась в водовороте, ударилась о камни, полетела вниз по течению. Казалось, ничто не спасет младенца.
Но великий бог Тхэшхо увидел это и сжалился. Он наполнил глубокое ущелье водой, поднял её до самых краёв, и бочку выбросило на берег — целую и невредимую.
Там, на берегу, жили старик со старухой. Они нашли бочку, открыли её и ахнули: внутри лежал младенец, спокойный и сильный, и смотрел на них своим открытым глазом.
— Это сам бог послал нам сына, — сказали они и воспитали Пэтэрэза как родного.
Годы шли. Пэтэрэз вырос могучим нартом. Он был выше всех, сильнее всех, и сердце его было храбрым, как у матери, и твёрдым, как стальное тело.
Он вернулся в нартское селение. Увидел своего отца Хымыша и обнял его.
— Я всё знаю, отец, — сказал он. — Я знаю, что нарты боялись меня и бросили в реку. Я знаю, что моя мать — Исп-Гуащ — отказалась от меня, чтобы я вырос сильным. И я не держу зла. Потому что настоящий герой не помнит обид, он помнит только долг.
Хымыш заплакал от радости. Он рассказал сыну о матери — мудрой княгине испов.
Пэтэрэз отправился к каменному дому-испыуну, поклонился до земли и сказал:
— Мама, я пришёл. Спасибо тебе за то, что не дала мне своего молока. Спасибо, что воспитала меня углями и соком ореха. Спасибо, что сделала меня сильным.
Из-за каменной стены донесся тихий голос:
— Я горжусь тобой, сын. Теперь иди и соверши то, что никто не может совершить. Верни людям огонь.
А случилось в то время вот что. Злой бог Пако обиделся на нартов за то, что они перестали приносить ему дары. Он забрал огонь из всех очагов, и в стране нартов наступила страшная зима. Люди замерзали, звери прятались, реки покрылись льдом.
Никто не смел подняться на гору Ошхэмаф, где жил Пако. Никто, кроме Пэтэрэза.
Он взошёл на ледяные склоны, победил всех чудовищ, которые охраняли злого бога, и вернул огонь нартам. А гордого Пако заставил навсегда покинуть Счастливую гору.
Когда Пэтэрэз спустился в селение с пылающей головнёй, нарты заплакали от счастья. Они поняли, как были неправы, когда боялись его и бросили в реку.
— Прости нас, Пэтэрэз! — сказали они.
— Бог простит, — ответил герой. — А я не держу зла. Потому что моя мать, Исп-Гуащ, научила меня главному: сильный не тот, кто побеждает врагов, а тот, кто побеждает свою обиду.
И с тех пор в каждом адыгском доме горит огонь. А когда люди смотрят на пламя, они вспоминают маленькую княгиню испов, которая отказалась от своего сына, чтобы он стал великим. И её сына Пэтэрэза, железного нарта, который вернул людям тепло.
Вот и сказке конец. А вы, дети, запомните: материнская любовь не всегда бывает мягкой. Иногда она бывает твёрдой, как сталь, и горячей, как угли. Но это самая сильная любовь на свете.
Потому что настоящая мать воспитает героя даже тогда, когда ей самой больно и горько. Ради счастья своего дитяти.
Оставить комментарий